Cela fait bien trois ou quatre fois que Joseph Horn, originaire de Coblence, revient en Normandie. Heureux de voir "des visages souriants". Il y était venu une première fois en 1944, portant sur le dos l'uniforme de la Wermacht. Il avait tout juste 18 ans et le 6 juin 1944, le soldat des transmissions allait être l'un des premiers à donner l'alerte au commandement allemand. Il se souvient exactement de ce qui s'est passé : "Le 5 juin, je suis revenu de la plage, qui ne s'appelait pas encore Utah Beach, vers le Holdy à Sainte-Marie-du-Mont. Quelques minutes après minuit, j'étais de service au téléphone quand les paras sont arrivés. On ne s'y attendait pas du tout. J'ai ausitôt alerté l'état major qui m'a répondu de ne pas me tracasser, que c'étaient des poupées explosives."
A 11 h, le 6 juin, il reçoit une balle dans le bras au cours des violents combats du Holdy : "J'ai crié help me ! Quand le feu des Américains a été fini. Ils sont venus me chercher. J'ai été soigné durant trois jours à la Colombière." Evacué, d'abord vers l'Angleterre, c'est aux Etats-Unis qu'il sera opéré. Il avait eu le temps de voir qu'à la plage qui était entré définitivement dans l'histoire, une formidable machine de guerre se mettait en marche.